兵庫北是日本的一個地名，日本當地人用這個詞機會不多，“兵庫北”“兵庫南”一般用于天氣預報才會出現，指的是”兵庫縣北部”和“兵庫縣南部“?！氨鴰毂薄边@個稱號出自花澤香菜參與的某日本綜藝節目的視頻截圖。在該截圖中，花澤香菜露出了無比帶感的笑容，畫面上正在同步滾動的日本各地天氣預報剛好滾動到了“兵庫北 雨 19℃ 60%/40%”，屏幕上還有 “美女聲優 花澤香菜”字樣。從此她的笑容就變成了表情包，各種惡弄圖迅速傳播，隨著她的名氣增長，這個表情包就成為了亞洲表情包。

圖片被大量花澤香菜反對者及支持者引用和PS，以AcFun、Bilibili、百度貼吧等為主要流行區域，成為中國大陸的網路爆紅。

因花澤香菜的爆紅，網民將韓國的金館長，常用于暴走漫畫表情的姚明臉和花澤香菜的“兵庫北小姐”并稱亞洲表情三巨頭。