《南京南京》結(jié)局是除了老趙(順子)和一個(gè)孩子(小豆),所有主要演員出演的角色都被日本人的殺害了,最后日本軍官角川由于無(wú)法忍受殺戮帶來(lái)的罪惡感,也自殺了。
《南京!南京!》以南京大屠殺為背景講述故事。陸川決定拍這部電影前征求過(guò)不少前輩的意見(jiàn),其中吳宇森建議說(shuō)這樣的題材應(yīng)該再等一段時(shí)間再拍。促使陸川快刀斬亂麻下定決心拍攝的是呂克·貝松。2006年6月,陸川與呂克·貝松吃午餐,呂克·貝松告訴他,《南京!南京!》是正餐必須先拍,其他都是點(diǎn)心。
陸川在拍攝影片之前閱讀了大量的日軍日記,發(fā)現(xiàn)大部分日軍并非想象的那種青面獠牙的野獸形象,大多數(shù)參與這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的日本人的日記里寫(xiě)的是很小的事情,比如搶了一只豬,挖了一些山藥,準(zhǔn)備做一頓飯,而他們正是進(jìn)南京城的那支隊(duì)伍。這些日記讓陸川明白了南京大屠殺的可怕之處不是一群野獸干了野獸該干的事情,而是一群正常人干了野獸干的事情。所以陸川在這部電影里為禽獸還原為人,用電影告訴觀眾日本軍人的真實(shí)狀態(tài)。