汽車
游戲
旅游
時尚
財經(jīng)
寵物
normal有兩種詞性:
1、形容詞,詞意為:正常的、正規(guī)的、標(biāo)準(zhǔn)的。
2、名詞,詞意為:正常、標(biāo)準(zhǔn)、常態(tài)。
車內(nèi)所標(biāo)明的normal為名詞詞性,理應(yīng)翻譯為正常、標(biāo)準(zhǔn)。
根據(jù)情景需要,該詞在該場景下所表達(dá)的詞意應(yīng)譯為:標(biāo)準(zhǔn)常規(guī),指行車駕駛中的標(biāo)準(zhǔn)駕車模式。
中國掃黃打非網(wǎng)
Copyright ? 2019-2022 好生活,好二三四 版權(quán)所有
湘ICP備2022023199號-1