人們會(huì)對(duì)日常生活中常見(jiàn)的詞語(yǔ)顛倒過(guò)后產(chǎn)生一種語(yǔ)義陌生感,這種陌生而又熟悉的感覺(jué)會(huì)促使人們比較推崇這種詞語(yǔ)構(gòu)成方式。而這種顛倒的方式在白話文剛形成的時(shí)期非常常見(jiàn),在那種過(guò)渡時(shí)期,還保留著一些文言文的言辭習(xí)慣,著名的文學(xué)大家魯迅也是白話文的先驅(qū)者,在他的文中就頻繁的出現(xiàn)了與現(xiàn)在詞語(yǔ)相反的內(nèi)容。