可以從質地、翠性、裂紋方面挑選翡翠掛件，通常品質越好的天然翡翠質地比較溫潤細膩，摸上去比較潤滑，通過燈光照射下能看出礦物顆粒的翠色閃光，比較通透。而品質差的翡翠不通透，甚至沒有翠性，看上去不自然。

1、看質地緬甸是翡翠的主要產區之一，在挑選翡翠掛件的時候，首先要看它的質地，品質越好的翡翠其質地看起來比較溫潤細膩，用手摸會比較油潤，手感好，表面油脂感很強，如果看起來不自然，飽和度和色澤感不高，則表示品質不好。

2、看翠性可以看翡翠掛件的翠性進行挑選，天然的翡翠對著燈光或者太陽光照射，可以明顯的看出礦物顆粒的翠色閃光，顏色均勻飽滿，由里到外散發著一種內涵，若是經過處理的翡翠是沒什么翠性的，看起來也不通透。

3、看裂紋裂紋是影響翡翠價值的一個重要因素，通常來說品質越好的翡翠，上面的裂紋就越少，或者均勻分布，比如一些玻璃種或者冰種比較通透，光澤感強，內部的雜質少，而品質差的翡翠裂紋雜亂不堪，瑕疵也比較多，不通透。