“SAMA”就是日語中對別人的敬稱，一般翻譯成“大人”或“殿下”。當稱呼對方并在對方名字后面加“SAMA”時，表示此人非常尊敬或者崇拜對方。

日語中其他的敬語稱謂：

1、陛下：是只能對天皇、皇后、皇太后、或者是國外的國王使用的敬語的最高稱謂。

2、殿下：是對除天皇、皇后、皇太后以外的皇族以及外國的王族使用的敬稱。

3、閣下：以前是對政治地位很高的人或者是掌管軍隊的人的一種敬稱，現在對于身份高的人也使用“閣下”這個稱謂。

4、殿：以前是用于身份地位高的人的敬稱，現在經常會用在比較正式的書面文書里邊。

5、夫人：是對社會地位高的男性的妻子的敬稱。

6、女史：用來稱呼有社會地位和聲望的婦女的稱謂；對一些見識教養比較豐富，經常在社會上活動的女性的尊稱。

7、先生：是對學校的教師以及技術的指導者、護士、律師等一些具有高學識或者從事這些職業的人的尊稱。

8、先輩：是對同一學校或工作崗位比自己先進去的人的一種尊稱。