properly翻譯

properly的意思是適當(dāng)?shù)亍⒄_地、恰當(dāng)?shù)兀琾roperly可以分為三個(gè)音節(jié)【prop】、【er】 和【ly】，第一個(gè)音節(jié)【prop】為重讀閉音節(jié)，所以o發(fā)音為【?】，er為輕讀音節(jié)，讀作【?】，最后【ly】也是重讀閉音節(jié)，發(fā)為【li】，連起來(lái)就是【?pr?p?li】，這是英式發(fā)音，美式發(fā)音把【?】的短音讀成長(zhǎng)音【ɑ?】，同時(shí)要把r的音讀出來(lái)【?prɑ?p?rli】，properly是proper的副詞形式，proper為詞根，表示適當(dāng)?shù)摹⒄_的意思，副詞即適當(dāng)?shù)亍⒄_地；

We should use our rights properly，我們應(yīng)該合理地行使我們的權(quán)利，那它和correctly有什么區(qū)別呢，correctly一般指因?yàn)樽龇ㄕ_而合理，properly強(qiáng)調(diào)的是人們習(xí)慣上覺(jué)得合理地，不一定在科學(xué)上是正確的，比如說(shuō)，正確的穿衣服，就是衣著得體，properly dressed，We should be properly dressed in public，我們?cè)诠妶?chǎng)合應(yīng)該衣著得體，properly你學(xué)會(huì)了嗎？