《還珠格格》里令妃娘娘叫趙麗娟，令妃娘娘歷史原型為孝儀純皇后。有別于和其他在宮闈中工于心計的妃子，是唯一一位用真情對待小燕子和紫薇的妃子。

在宮中，令妃娘娘處于危險的地位中，卻一次次地幫助了小燕子和紫薇渡過難關。雖然因為后來香妃的到來而失寵并情緒低落，但在最后小燕子一行人的大逃殺中，因為自己的一片真情，向皇上述說并打動了皇上的心靈，而使小燕子一行人危機的身份得以解除。

《還珠格格》是一部改編自瓊瑤同名小說的古裝清宮喜劇，由孫樹培導演，瓊瑤親自擔任編劇，趙薇、林心如、蘇有朋、周杰、陳志朋、張鐵林、范冰冰等聯合主演，該劇與《蒼天有淚》同為兩個天堂系列。該劇講述了乾隆之女紫薇到北京城與失散多年的父親相認。在走投無路之際遇上女飛賊小燕子，并結為姐妹。小燕子為她想辦法混入宮，但在陰差陽錯中與紫薇互換了身份，成為清宮中的還珠格格并深受乾隆寵愛的故事。